Frederic Schneider

Heute Nacht hat Portugal die EU-Ratspräsidentschaft von Deutschland übernommen. Die Redaktion von eu2007.de verabschiedete sich mit ein paar Statistiken: So gab es Besuch von rund 700.000 Nutzern, das sind allerdings nur rund 3.800 am Tag seit dem 1. Januar - von großem Erfolg würde ich dabei nicht sprechen. Gefallen hat mir hingegen das stets aktuelle Angebot.

Die Portugiesen haben für ihre Präsidentschaft das Portal eu2007.pt eröffnet. Die letzte Meldung in Englisch datiert - leider - auf gestern. Dafür ist der Countdown bis zur Übernahme der Präsidentschaft ordnungsgemäß entfernt und zählt nicht in Minuszahlen zurück, wie man es von anderen Projekten kennt.

Mir missfällt hingegen, dass die Website eu2007.pt lediglich auf Portugiesisch, Englisch und Französisch betrieben wird. Wieder einmal wird das Deutsche ignoriert, obwohl es die in der Europäischen Union die neben Englisch und noch vor Französisch am meisten gesprochene Sprache ist. Leider scheint eine Beschwerde von 2004 vom Verein Deutsche Sprache ergebnislos gewesen zu sein. Schade, Portugiesen!